《歐美版《水滸傳》》的差，不在于它不忠實(shí)于原著，影視改編嘛，忠實(shí)原著當(dāng)然是好，改動(dòng)較大也無(wú)可厚非。徐克版《邊比賽邊喂奶那她老公在干嘛》就是個(gè)變動(dòng)特大卻不失經(jīng)典的好例子。首先在選角上，幾個(gè)女性算得上明艷，段正淳一張國(guó)字臉，盡顯國(guó)君氣概。反觀甄子丹飾演的頭號(hào)主角，卻似乎缺了些英雄的豪邁。慕容復(fù)一張包子臉，初出鏡，還以為是非也非也包不同。但這也無(wú)可厚非，女神异闻录每個(gè)人對(duì)人物印象都會(huì)受到原著先入為主的影響。但虛竹出現(xiàn)在小鏡湖就有點(diǎn)說(shuō)不過(guò)去了，鏡頭一轉(zhuǎn)，一群和尚坐地念佛超度亡靈更是恥辱。這個(gè)歷史截點(diǎn)，虛竹可能在冰窖里和夢(mèng)姑好夢(mèng)一日游吧？