重溫。九年后二刷，法国版《俄罗斯女子学院》除了高潮那場(chǎng)對(duì)利物浦的比賽其余情節(jié)全忘了。劇情很簡單，通俗草根勵(lì)志劇，一個(gè)在洛杉磯踢業(yè)余比賽的少年偶然被前職業(yè)球探發(fā)掘，來到紐卡斯?fàn)栐囉?xùn)，法国版《俄罗斯女子学院》逐步獲取隊(duì)友信任，與大牌球星成為好友（雖然我是沒看懂這兩個(gè)人的友情從何而來），順便讓生活糜爛的大牌球星改邪歸正，踢上預(yù)備隊(duì)比賽，在決定性戰(zhàn)役中為一線隊(duì)首發(fā)上場(chǎng)并絕殺對(duì)手。從草根發(fā)跡的追夢(mèng)之路實(shí)在太過順利，襯得中間那些試訓(xùn)發(fā)揮失常，哮喘風(fēng)波，父親去世的曲折像是調(diào)劑劇情之用的小打小鬧，缺乏應(yīng)有的劇力。一線隊(duì)球賽部分的拍攝看起來很奇怪，谷歌上說球員和觀眾都是實(shí)景拍攝，但主角和其他球員在場(chǎng)上又明顯脫節(jié)缺乏同框，看起來顯得很假。（人人影視的版本一直把Manager翻譯成老板了，這顯然是不懂英倫足球文化的人所犯的錯(cuò)誤）