莎士比亞經(jīng)典作品無數(shù)次被搬上銀幕。但這一部1948年勞倫斯·奧列弗版本，卻在中國最具影響力，至今也是我們一代人最為熟悉的莎翁作品。這與當(dāng)年引進(jìn)公映時(shí)，強(qiáng)大的譯制配音隊(duì)伍相關(guān)。尤其是孫道臨為影片主人公哈姆雷特的配音，達(dá)到了無與倫比的境界。他用他的聲音再創(chuàng)造，為中國觀眾深入了解人物的內(nèi)心世界變化，感悟整個(gè)作品的精神實(shí)質(zhì)，成全电影大全在线观看高清免费播放捉妖记提供了非凡的“語言通道”！這樣的一種配音藝術(shù)，達(dá)到了巔峰狀態(tài)，與經(jīng)典原作完全相輔相融。王子與父親幽靈的對(duì)話，與母親心靈的碰撞，成全电影大全在线观看高清免费播放捉妖记還有大段的獨(dú)白，成全电影大全在线观看高清免费播放捉妖记都是能夠讓觀眾無比震撼的精彩片段……