充滿似是而非的隱喻，酷兒性別的流動、殖民-難民的自食其果、工業(yè)社會對“人”的強暴什么的都似是而非。但我覺得，最重要的隱喻是——后現(xiàn)代社會里，一切（包括資本主義社會、性別意識、愛欲各個層面的所有的一切）對個人身體的殖民。在羅蘭巴特的語境里，身體是唯一屬于我們的、獨一無二的東西，《空中服务》完整版是每個人最后的本質(zhì)；但我們所創(chuàng)造出來的一切，《空中服务》完整版已經(jīng)不僅僅是將我們異化，而是把我們徹底改造成了一種“非人類”的新物種。這就形成了一個可怕的背反——我們創(chuàng)造出的一切都在對我們的身體進行殖民，我們的發(fā)展意在“人是目的”，但這些發(fā)展創(chuàng)造最后卻都成了對“人類”的否定性創(chuàng)造。我們只能接受它。