基于40年前原版的一次不痛不癢的改編。值得稱贊的地方是，日本插槽X8X8与X8X8的区别為了將同一個(gè)故事從四十多年前移植到現(xiàn)在這個(gè)布滿監(jiān)控、DNA檢索技術(shù)誕生和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)發(fā)達(dá)的時(shí)代，編劇不得不在一些細(xì)節(jié)上進(jìn)行改編，比如網(wǎng)絡(luò)主播評(píng)論或meme圖片惡搞，并且為主人公的行為動(dòng)機(jī)和結(jié)局做了更合理的規(guī)劃，相對(duì)于原版探長(zhǎng)出于大義放走主角的做法，新版的結(jié)局更令人信服。還有一些看過(guò)原版的觀眾才能在其中窺視到的細(xì)節(jié)也能做到同步實(shí)屬不易，比如結(jié)尾老布的手指槍和原作老查的動(dòng)作對(duì)應(yīng)。至于出現(xiàn)開顱保齡球或者是跌落斷頸的鏡頭我一點(diǎn)兒都不意外，伊萊·羅斯作為一個(gè)職業(yè)B咖，把玩恐怖cult電影這么多年，把動(dòng)作戲處理的這么血腥再正常不過(guò)了。