不同于美帝喜劇的陳詞爛梗，法國(guó)的喜劇總是會(huì)讓人眼前一亮伴隨著一些小清新和文藝的感覺(jué)。本片就是在輕松愉快的氛圍里面進(jìn)行著故事的喜劇走向，一個(gè)警察局雇傭的阿拉伯語(yǔ)翻譯借著偵破毒品案監(jiān)聽(tīng)毒販電話的機(jī)會(huì)，黑了1噸多的毒品自己販賣賺大錢。這劇情聽(tīng)著都讓人發(fā)笑，而于大媽的精湛表演更讓這個(gè)角色活靈活現(xiàn)，生動(dòng)豐滿，再加上呆頭呆腦的毒犯和被耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的警察這兩個(gè)對(duì)立面的配合，更是讓喜劇的效果放大了N倍。而超市里交易毒品、商場(chǎng)里撒骨灰、溫州大媽女兒婚禮上槍戰(zhàn)的橋段簡(jiǎn)直是讓法國(guó)人的幽默發(fā)揮到了極致，不得不佩服法國(guó)編劇的腦回路。片子還對(duì)歐美國(guó)家中少數(shù)族裔、老年化社會(huì)的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題有所提及，笑中帶淚。于大媽真是風(fēng)韻猶存，小泽玛利亚 种子特別阿拉伯大嬸的妝容簡(jiǎn)直太美了，值得一看。