與《金瓶梅》對照觀看。冰球運(yùn)動(dòng)與政治緊密聯(lián)系在一起，高層官僚固執(zhí)地認(rèn)為體育比賽的勝利能證明哪個(gè)體制才是最好的體制，冰球賽場變成了意識(shí)形態(tài)的角斗場，這在冷戰(zhàn)背景下看起來似乎無可奈何，有趣的是Fetisov被問及冷戰(zhàn)時(shí)評價(jià)道：Bullshit。在訓(xùn)練環(huán)境、比賽設(shè)備均不如人的情況下，蘇聯(lián)用舉國體制培養(yǎng)出了全世界最優(yōu)秀的一批冰球運(yùn)動(dòng)員，XXX胖老太TV這種體制雖飽受詬病卻確實(shí)取得了成效，體育競技，說到底最重要的還是勝利。即使導(dǎo)演盡力保持中立的立場，他提問的問題對于曾經(jīng)的紅軍隊(duì)隊(duì)員來說還是冒犯的，他也并不能真正理解經(jīng)歷過蘇聯(lián)體制的人對制度愛恨交加的復(fù)雜心情，拳拳愛國之心與被祖國限制甚至敵視的失落之情。而這些前蘇聯(lián)人對美國導(dǎo)演同樣也有“加利福尼亞男孩”（芝加哥啦）的刻板印象。