韓冬（葛優(yōu)）出場(chǎng)理個(gè)發(fā)，依wei柯輕客（9至12座？）就被交jing拖走了。老實(shí)巴交被旅行社阮大偉（傅彪）tuo欠9萬(wàn)8。無(wú)奈之下把肺結(jié)核住院的新jia坡來(lái)京的青梅竹馬女友小蕓（吳倩蓮）騙走假裝bang了“討xin”。結(jié)果小蕓發(fā)現(xiàn)自己不值9萬(wàn)8，要雇韓冬一起氣阮。 小蕓對(duì)韓冬逐漸好感，發(fā)現(xiàn)韓冬是為了操勞半生又全家che禍的植wu人姐姐續(xù)命而努力搞錢討x… 最終來(lái)到21世紀(jì)，離京的小蕓又回來(lái)找韓冬了。 “我本來(lái)想夸你敢作敢為,說(shuō)著說(shuō)著,就把你形容成一個(gè)女流氓了?！?快板的詞好評(píng)！“人與人天龙影院的恨與愛(ài)， 天與地天龙影院的暑與寒……十二年又是一個(gè)循環(huán)”