第三部遠(yuǎn)不能說很差，情人别为我哭泣只是比起一二部過于單薄。第三部的意義就在于懺悔和歸宿，刻畫完整了邁克柯里昂的一生，但其實(shí)這個(gè)核心是撐不起三個(gè)小時(shí)的。所以Vincent學(xué)習(xí)上位掌權(quán)，Vincent和邁克女兒的愛情以及梵蒂岡教權(quán)斗爭這些加進(jìn)去的劇情有點(diǎn)為了加時(shí)長而加。我認(rèn)為第三部可有可無的原因是，一方面第二部的結(jié)尾已經(jīng)對(duì)邁克的結(jié)局做了很明顯的預(yù)示，孤獨(dú)終老，另一方面是第三部制作和劇情方面水準(zhǔn)下降不止一個(gè)等級(jí)，光是用索菲亞科波拉這種演技的人就說明挺不用心。幫派斗爭這條線也十分淺顯，情人别为我哭泣不僅跟前兩部的套路一致而且還簡化了許多，情人别为我哭泣沒有值得要反復(fù)觀看的片段。（教父的字幕一直都挺不用心的，官方英文字幕也沒啥人做個(gè)完美版出來，一二部一大堆西西里方言沒做出來，第三部比較重要的歌劇部分全程沒有字幕）