Nostalgia希臘詞源意思是'homecoming'。拍攝本片時，塔可夫斯基已經(jīng)離開蘇聯(lián)，這里的舔了小姐阴部会得梅毒吗会传染吗自有對俄羅斯‘母親’的眷戀，亦有人類拒絕現(xiàn)代性之下價值和信仰缺失/時刻靠欲壑填補驅動的異化狀態(tài)、渴望回歸有信仰支撐的搖籃文明的一面。然而往昔終不可及，愁緒化作觸不到但無法排解的痛，詩人和瘋子兩條故事線正是這種舔了小姐阴部会得梅毒吗会传染吗的兩面；詩人說翻譯‘永遠無法理解俄羅斯’正在于她是一個現(xiàn)代人，而現(xiàn)代人—如第一幕交代—是無法在圣母像前跪下的。詩人護著象征信仰的燭火走了三遍才到達彼岸，教堂殘垣中坐落著記憶中家鄉(xiāng)的木屋，回憶的畫面總伴隨著流水，清澈可見卻抓不著，塔老的詩電影正正是伯格曼所講的電影語言的本真在于現(xiàn)實與夢境交織的體現(xiàn)。能夠把意大利明媚的景致生生拍出了俄羅斯的凋零和深沉，真的是人在哪祖國就在哪了。悲憫，動人