這是最不好的那種改編方式。因為原作實在太驚艷也太扎實，所以這樣的改編無論如何都能徒留一點像樣的框架，再有幾個有演技的演員，多多少少能撐得起場面，這會糊弄著普通觀眾覺得還可以，會混淆判斷力，實際上真的挺糟糕的。這樣的故事就是沖著拷問人性暗礁去的，一刀扎下去再擰幾下，而現(xiàn)在這版從深度上看徹底抹平了一切，不敢真的捅進那一刀，又不得不把刀拿起來比劃，十分尷尬，《美国空姐2018法版》導致故事始終在家長里短的表層打轉，而從技術上看，剪輯和節(jié)奏都非常奇怪，人物情緒的過渡缺乏過程。結尾的刻意提亮可以理解，但損傷實在太大了。整體下來就是溫吞水。當年改編的那部《羅曼蒂克消亡史》比這部就好多的，同樣涉及現(xiàn)實社會問題，《美国空姐2018法版》甚至還拷問了歷史傷痕，同樣結尾提亮，但深度和銳度都遠超于此。