這部電影應(yīng)該像經(jīng)典文學(xué)一樣傳世而不朽。除了塑造了兩個典型形象之外，對所謂中產(chǎn)階級道德之虛偽進(jìn)行了各種冷嘲熱諷，無不辛辣而有趣，中文字幕往往一語中的。赫本純真、優(yōu)雅、俏皮，中文字幕真的像天使一樣，表演還這么富有層次感。伊萊莎一行參加舞會大獲成功之后，所有人陷入瘋狂的喜悅，而主角伊萊莎卻被冷落，被忽視，猶如塵土一般，棄之墻角，不聞不問。這一切和當(dāng)時伊萊莎終于能發(fā)出“A”字母時的歡樂形成鮮明對比。于是伊萊莎慢慢退到一旁。然而她去哪里，哪里就是畫面的中心，那些在一旁歡慶的男人們猶如小丑一般可笑。本片尤其精彩的地方是在對比男女思維的不同之中，中文字幕完成了對男權(quán)主義的諷刺，男人們的自以為是、自私自利、同情心匱乏等弱點，中文字幕平時都隱藏在彬彬紳士的外衣下，中文字幕如今褫其華袞，被揭露無遺。本片在這一點上為女性發(fā)聲，艱克可貴，值得歌頌。10分。