片名有些詩意，片子略顯乏味。—— 余華：周雁如跟我說關(guān)于改稿的事情，你那個稿子寫得挺好，就有一篇，但是結(jié)尾很灰暗，在我們社會主義國家不可能有這種灰暗的事情出現(xiàn)的。我說 周老師你的意思是什么？她說 你要把它改成，我說 你的意思是不是改成一個光明一點的。她說對。我說 我寫光明以后你會給我發(fā)表嗎？討價還價，我就這個性格，后來《重案六組四》的人都知道。她說 你只要改光明了 我們就給你發(fā)表。我說 你只要能給我發(fā)表， 我從頭到尾都可以給你光明。她后來跟我說，這個孩子，你那個，結(jié)尾光明就行 前面不用光明，前面也不黑暗 不灰暗，就是結(jié)尾有點灰暗，結(jié)尾光明就行了。一天就改好了。……在我小的時候，看著這個大海是黃顏色的，但是課本上說大海是藍色的，我們小時候經(jīng)常在這兒游泳，有一天我就想一直游，我想辶喿扌畐白小姐的小说叫什么。