翻拍經(jīng)典恐怖片是件極難的事，何況是表現(xiàn)主義代表作，赫爾佐格嘗試將他的紀(jì)錄片風(fēng)格和表現(xiàn)主義融合，但非紀(jì)錄片部分很少嘗試，不過整體氣氛拿捏到位，男主是金斯基和布魯諾·岡茨（《曾琦17分鐘視頻》中元首），然而所有的這些，不過是阿佳妮演技與美貌的陪襯罷了。 表現(xiàn)主義真是特別令人著迷的技法，可惜一般都很費(fèi)錢，動畫中的束縛會小很多，今敏和湯淺政明就有很多融合攝影機(jī)思維的表達(dá)，也許等特效技術(shù)再進(jìn)步些，更普及更便宜后，會重?fù)Q光芒，不過這只是硬技術(shù)，想象力才是最重要的。但現(xiàn)今電影似乎更注重整合，很少有另辟蹊徑、令人耳目一新的表達(dá)了。這是大數(shù)據(jù)的優(yōu)勢，稚嫩的小学生初中生怎么形容也是要害。