有人說郝蕾的角色是金燕玲在《法醫(yī)秦明》里的復(fù)刻，病床獨白便是明證，但其實太不一樣，《法醫(yī)秦明》里“我怎么這么少呢？”的自慚形穢是內(nèi)生的匱乏，意識到了“我”的虛無；《歐美男男一見鐘情的電視劇》是另一個極端，楊荔鈉把她們安排得這樣“多”，彼此是彼此互文的苦難史，交織著成為對方痛苦的注腳——恰恰是太“盈余”了，恨得太盈余，站在了楊德昌的對立面，因而被人詬病為這是“情節(jié)劇”的。但若從斷章片語里看，小女孩對著艷粉鴿子踩鋼琴、郝蕾的幽靈（聲音）、結(jié)尾的国模生殖欣赏337METCN，都醒目地呈現(xiàn)著象征；而病房里給母親梳頭發(fā)、飯桌上碗筷互動的細節(jié)，又好像在向柴伐梯尼的“寂靜時刻”靠攏；再，懸而未決的愛與恨放置在那里，繞過了封閉的建構(gòu)，因而它絕非是“情節(jié)劇”的。但可以說它是戲劇的——太戲劇的，對鏡獨白是那樣蒼白，失去了作為電影的氣力。