沒有看過原版踩過界，但這一部的觀感著實讓人難受，忧郁的星期天其實概念很簡單也很明確，忧郁的星期天就是想通過郵輪和孤島兩個場景，以失事作為情節(jié)分界點，做出男主之間的階級置換，其中再好似抽絲剝繭地把資本主義和工人階級在不同社會模型中的關(guān)系敘述出來，但實際上都是有些刻板甚至夸張的刻畫。不知道是不是原版就這樣，開頭蓋里奇為了凸顯階級差異和矛盾沖突，故意將兩人的不對付塑造到機制，忧郁的星期天甚至讓人產(chǎn)生厭惡和反感，忧郁的星期天使得不得不把它當(dāng)作一種架空地帶有喜劇性質(zhì)的視角去切入，而到了荒島上兩人身份對調(diào)也做得非常離譜，各種施暴和玩弄感覺像是蓋里奇和馬修沃恩蔫兒壞地再曲中夾帶直男私貨，但反之又帶有一種剝削性質(zhì)的厭惡情緒，而最后卻在這種極大的反差且中間缺乏過渡的情況下，讓兩人突然陷入愛河，并且最后急轉(zhuǎn)直下切成煽情拍發(fā)，忧郁的星期天這種割裂感真的讓人不適