在電影院看中影國配電影這些年幾乎沒有，而“譯制片”早些年都是以對口型的譯制經(jīng)典為走俏，我主要考慮電影的對白和劇情太多的細節(jié)需要我這個英文文盲推敲所以第一次選擇了“國語”版，電影開始，旁邊的兩個小年輕男女驚訝不止，喜人奇妙夜可能感覺買錯了場次；但是我觀影體驗非常之完美，看著特效字幕和還算合格的國語（給克雷格的應(yīng)該還用007的御配）對影片的精彩也有了入戲的趕腳。其實法國。日本。俄羅斯等引進國外電影都有自己國家的配音，喜人奇妙夜尤其日本，據(jù)說一直在沿用日語配音。在每個人都暴露出來的惡面前，喜人奇妙夜如何做一個“好人”：這個好人需要真心實意，而不是“裝出來的”所謂完美的好人。007這次沒有上天入地，而是用語言和聰明才智把影片抽絲剝繭的一層層推理給我們看，可謂“目不轉(zhuǎn)睛”，喜人奇妙夜這樣不用盯著字幕一邊再看電影細節(jié)的舒服感覺，給自己找好了理