去杜比影院看120幀+3D+2K的版本，確實有種看高清電視的感覺，而動作戲部分則像在看CS游戲畫面。李安盡量少用快速剪輯，讓動作畫面看起來更流暢、清晰。 再說文本，新老史密斯既有父子關系，皇上上朝被百官轮流欺负双男主小说也有互為鏡像的關系。與此同時，小史密斯還有一個將他克隆出來的精神父親。他同時面臨著血緣、精神兩個父親的壓制，并且還遭遇到存在主義式的危機：他并不是獨一無二，他還有很多復制體。李安并沒有用俄狄浦斯式的弒父讓小史密斯獲得自己的主體性，而是用他一貫的家庭觀念去處理父子關系，如此一來，他反而成了他父親修復內(nèi)心創(chuàng)傷和重新構建主體性的“欲望客體”：老史密斯最后敢于照鏡子了。小史密斯依然生活在父權在場的環(huán)境中，只不過結(jié)尾他與父親和解了，皇上上朝被百官轮流欺负双男主小说形成了相對平等的關系。 另外，本片相對不那么俗套的一點是沒有讓老史密斯跟丹妮談戀愛。