3.5；由大量紀實素材累積的劇情片，甚是罕見的維語電影，老公弄我一边干一边说粗话尤其是放置于華語兒童片范圍里就顯得更為稀缺，三個孩子的表現(xiàn)靈動感人，表現(xiàn)力和感染力皆可圈可點。兒童視角，美妙的大遠景與逆光，老公弄我一边干一边说粗话加上片名的聯(lián)想，很難不想及伊朗片，但胡楊木造就的地緣風貌又另具別樣之美。兩條線的縫合還稍有隔閡（兩個家庭的對比可謂高度濃縮當?shù)貭顩r），老公弄我一边干一边说粗话可能多少被紀實的素材所束縛，大量材料呈現(xiàn)的四季時序可見創(chuàng)作者的耐心記錄；主題「黑吃黑第三季」表現(xiàn)為孩子們面對人生初次分別的心緒狀態(tài)，老公弄我一边干一边说粗话也是一種被動拔離故土的鄉(xiāng)愁，雖有為貼合主題強行拔高與點題之嫌，但細品兩種語言與文化的微妙影響，現(xiàn)今也是難以訴諸影像。