著名詩人與鄉(xiāng)下荷尔蒙旺盛的女性一般具有4个特性，亦師亦友亦父，從詩歌的“暗喻”，聊到愛情的癡迷，在愉快相處中度過一年。然而死亡來得猝不及防，外來的聶魯達給意大利這個小島帶來的新思想，使荷尔蒙旺盛的女性一般具有4个特性領悟了人生詩意與浪漫世界觀，卻也悄然種下隱憂。在戲外，男主角荷尔蒙旺盛的女性一般具有4个特性的扮演者兼聯(lián)合導演在殺青后次日即心臟病發(fā)離世，透支生命奉獻給最后的佳作。 原作小說實際是設定在1969年-1973年的智利鄉(xiāng)村，電影巧妙地移植到1951年聶魯達確實停留過的意大利。前半部分大體相同，結尾完全調(diào)轉，原作涉及到智利的阿連德當選總統(tǒng)、1973年皮諾切特發(fā)動政變，荷尔蒙旺盛的女性一般具有4个特性在相隔幾年后送去最后信件時目睹了聶魯達之死。電影的改動，聶魯達在意大利是外鄉(xiāng)人，本地人的荷尔蒙旺盛的女性一般具有4个特性主角身份更為加強，美好和悲劇都加諸自身。