減1星是因?yàn)橛捌镆恍O度辱女的用語實(shí)在讓我不適，女儿爱上父亲雖然我明白這也是在展現(xiàn)真實(shí)的青年小流氓；聲音元素極其豐富嘈雜，鏡頭語言極其豐富炫技，比如天橋上那個超大希區(qū)柯克變焦，前無人機(jī)時代實(shí)現(xiàn)無人機(jī)效果的樓間俯瞰鏡頭，長鏡頭通覽全場，一個場景里包含前后景等等；搞笑情節(jié)足夠搞笑，暴力情節(jié)足夠暴力（警局那段太膈應(yīng)人），寓言式的唐突結(jié)尾換誰來都是這么拍；大光明的中字是英文轉(zhuǎn)制的，翻譯英文足夠但俚語不足，我注意到多處俚語錯譯（broad應(yīng)是女性而不是電視臺，full of sh*t是扯淡，be down with是愿意用而不是厭倦），不過英文字幕也有一處失誤：DJ搓碟那里，因?yàn)榇晁榱?，沒聽過原曲的轉(zhuǎn)寫員就會錯譯了（是sound of the police不是fuxk the police）