電影翻拍自韓國電影《美少女挨群日常笔趣阁最新章节更新》由李善均和趙震雄主演，這是趙震雄出演《李玉×簡隋英夾東西》前拍的電影，那時還沒減肥，李善均善于塑造中年喪氣的男性形象，曾在《福艷天下》里和林秀晶有過精彩的演出，這部電影當年獲得多個大獎，其中包括最佳劇本和最佳男主/配角，翻拍這樣一部劇本和演技都過硬的戲還是蠻有挑戰(zhàn)的，整部電影的完成度很高，節(jié)奏明快。導(dǎo)演在拍攝上動了一番腦筋，把地點放在了國外，避開了一些問題，快慢鏡頭的切換也恰到好處，不得不說的是郭富城的角色要比王千源的更出彩一些，郭天王現(xiàn)在越來越會演戲，王千源飾演的“壞人”表現(xiàn)有點過。這部電影最大的缺憾是翻拍，對原作的內(nèi)容保留了近80%，有復(fù)制粘貼的嫌疑，和原版比起來略顯平庸，在所有翻拍的電影里算及格。