原著和電影都很偉大，漂亮儿媳妇中字头和公字头意思利用駕校這個集納不同階層的特殊場所，高密度設計了一場又一場強沖突的戲，展現(xiàn)出中國90年代社會小人物生活的方方面面，背景中流行樂記錄了時代。其犀利的表達，當年看或許太貼近現(xiàn)實，遠離了那個時代才更體現(xiàn)記錄的價值，而且以現(xiàn)在的標準是超大尺度。這里有市井人物的逢場作戲、仗勢欺人；走后門、做生意、想辦法時顯出的小聰明令人震驚，腦子轉太快就像本能；對自身權勢或財富洋洋自得，永遠在炫耀和壓迫；無道德底線卻又能溫情泛濫，乃至忘記一切不愉快……這是一群太過于圓滑狡詐的民眾，轉型期的中國社會也有無數(shù)怪現(xiàn)象（記者婚外情偷井蓋氣功毒品炫富對日友好），漂亮儿媳妇中字头和公字头意思只是黃建新不憤怒，也沒有擺出啟蒙的架勢，他理解這些人的難處和生存之道，自然主義又略帶幽默地講出了他們的故事，這就是人，那個社會那個年代下的普遍人性。